周五榕树下·汉化组的猫02百猫大战

大家好!欢迎回到丛林!

本期是晒猫第二弹,同时也是某猫猫汉化组的专场。

因为上期没有放进她们组的,所以人家加急补给了小编这边一百张猫猫……被逼成了专场

当然我们新闻里是放不下一百张的,等会小编筛一筛看看能放多少出来

前几期的链接:晒猫01(网页|APP)汉化组01(网页|APP

险些忘记了,先是上次闲聊汉化组的评论精选

1、晒猫

2、本来应该是回答提问部分……编辑可能理解错意思了,筛给小编的几个评论都是想继续看汉化组相关续篇的,目前先暂定会继续写吧,但因为是闲聊性质的,而且也没有大纲,所以不保证一定是大家感兴趣的内容。

此外公开回复一下部分读者的疑问:

上一期说到的汉化组架构当然不是绝对的,很多汉化都是翻校一体,没有监制的组多的是,翻译可能兼职干嵌字,嵌字可能兼职干润色(因为要调整字数,上期说过),logo可能是图源帮打的,汉化组长也有不管事只专心嵌字修图或者卖萌或者女装的,说到底,毕竟是民间野生汉化组织,形式并不那么僵化,结构很松散的汉化组也能维持下去,维系汉化组的关键不是组织架构、称誉赞美,而是对作品的爱,汉化组解体就跟婚姻破裂一样,因为没了爱,柴米油盐突然开始磕碜人了,日子就过不下去了。

===这是一个分界线===

在正题(晒猫)之前,先给大家介绍一下猫吃蘑菇汉化组,

组长是曾经飞橙汉化组里的宝妈,

做汉化方面,她中途生娃去了,断了几年(她家大娃跟我们主编的闺女年纪一样),

如果只按入圈年份来算,到目前为止也是十年以上的大前辈,

小编2016年时候给汉化组拉了个群,宝妈18年左右进来吃瓜的,之后就重启了猫吃组,

重新开始了她的汉化圈泥石流之路,

为了让大家直观感受一下这股泥石流,在此放一下她们组的吃货记录:

(logo是临时找她们组要的,小编没有存过,

为了放新闻,图缩放过了,APP点击图片可以看原图,以下的猫猫图也是一样

如果有第一次点进新闻看不到图的情况,请退出新闻重新进一下应该就好

这是她们微博发的合集,

里面包含螺丝町、咕咕咕、千岁、离境、冷门、PN、枯忘草、自由、动物、心像、花町汉化组的合作logo,

其实后来还有几个新的,

vs咕咕咕2号

vs苍蓝神烦

vs化物语

vs巧妙相遇

vs瑠璃

vs多啦公社

在重开汉化之前,她们组就剩下一部高达雷霆宙域还在做,结果重开之后专门做猫猫漫画,高达这部反而转给才不汉化组了。

闲话就不多说了,来看猫猫吧!

===这是一个分界线===

其实之前小编在旧的新闻里也用过好几次宝妈家的贡丸,就是下面第一张这只布偶,

布偶是有名的贵……但是看着就很爽想rua

另外这次小编没有打乱顺序,是汉化组给我的时候顺序就乱的,

好了,小编发猫猫发到胳膊痛……本次就这么多了,咱们下次……下下周晒猫专场再见。

下周是汉化组闲聊相关,如果小编摸鱼没写完的话就下下周。

本次图太多了,汉化组沙雕图环节取消了,下周会继续。

人已赞赏
采菊东篱下

手办鉴赏室:快来领走傲娇哈曼!美柑的白丝女仆装

2020-10-18 22:31:06

采菊东篱下

远望6号船首航大西洋

2020-10-18 22:31:21

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索